Le rêve de Cassandre
Les frères Blaine sont des loosers comme ils seront amenés à le dire durant le film. Terry (Colin Farrell) travaille dans un garage, il boit et prend des médocs à assez haute dose, et passe son temps à jouer aux courses de lévriers ou au poker. Il rêve...