Les cerfs-volants de Kaboul
Fin 2001, un écrivain américain d'origine afghane fait le point sur les derniers évenements de sa vie qui l'ont conduit à retourner dans son pays natal et à faire face à son passé qui le hantait...
Dans les années 70, le petit Amir est un privilégié dans la capitale de l'Afghanistan car fils d'un riche commerçant. Il partage son enfance autour de son père, Baba ; de l'ami de la famille, Rahim Khan ; et de ses serviteurs Ali et son fils Hassan, tous les deux voués à leur condition de part leur origine Hazara et leur religion chiite.
Les deux garçons sont liés par une indéfectible dévotion de la part d'Hassan pour son maître et l'engouement qu'ils éprouvent pour les cerfs-volants. Mais les choses deviendront différentes lorsqu'Amir se comporte lâchement vis à vis d'Hassan et qu'il ne cesse alors d'éprouver de la culpabilité...
Trente ans plus tard, il reçoit un coup de téléphone de Rahim Khan du Pakistan lui annonçant qu'il pouvait se racheter... mais cela implique une plongée dangereuse dans l'Afghanistan des talibans !
Un très, très beau roman sur la culpabilité. Très bien traduit, on plonge dans l'Afghanistan des années 70 avec plaisir, partageant la nostalgie de l'auteur pour son pays, ravagé par tant d'années de conflit.
A lire !
Dans les années 70, le petit Amir est un privilégié dans la capitale de l'Afghanistan car fils d'un riche commerçant. Il partage son enfance autour de son père, Baba ; de l'ami de la famille, Rahim Khan ; et de ses serviteurs Ali et son fils Hassan, tous les deux voués à leur condition de part leur origine Hazara et leur religion chiite.
Les deux garçons sont liés par une indéfectible dévotion de la part d'Hassan pour son maître et l'engouement qu'ils éprouvent pour les cerfs-volants. Mais les choses deviendront différentes lorsqu'Amir se comporte lâchement vis à vis d'Hassan et qu'il ne cesse alors d'éprouver de la culpabilité...
Trente ans plus tard, il reçoit un coup de téléphone de Rahim Khan du Pakistan lui annonçant qu'il pouvait se racheter... mais cela implique une plongée dangereuse dans l'Afghanistan des talibans !
Un très, très beau roman sur la culpabilité. Très bien traduit, on plonge dans l'Afghanistan des années 70 avec plaisir, partageant la nostalgie de l'auteur pour son pays, ravagé par tant d'années de conflit.
A lire !
Les cerfs-volants de Kaboul
Khaled Hosseini
10/18, Domaine Etranger (2006)