The Shield : saison 4, épisodes 4, 5 et 6
Au purgatoire
David demande au maire de pouvoir intégrer le comité de supervision de la police au conseil municipal. Il voit d'un assez mauvais oeil la nouvelle politique concernant les saisies.
Dutch est chargé par le procureur d'une enquête sur un dealer, suspecté d'être un gros poisson ; ce qui pourrait les racheter peu à peu aux yeux du proc.
Mais Claudette a de réels doutes sur ce dossier, il s'agit pour elle que de menu fretin, destiné à les ridiculiser...
Le capitaine Rawling demande à Mackey de se charger de la poursuite d'un violeur en série qui, à peine évadé, a déjà commis un nouveau viol.
Le quadrillage de Mackey n'est pas suffisant et Rawling lui demande de se tourner vers Dutch mais Vic va d'abord voir si un gang ne pourrait pas lui apporter de l'aide... Et ce contraint à aller voir Dutch après un dérapage.
En fait le bureau du procureur compte décrédibiliser ce petit dealer qui est témoin de la défense dans un futur procès. Malgré ses réticences, Dutch poursuit l'enquête.
Les connections entre Shane et Antwon sont maintenant établies pour Vic, Ronnie et Lem et ils comptent bien régler ce problème... Shane se rapproche de Vic afin de pouvoir protéger Antwon, et il propose de revenir au bercail sous les ordres de la nouvelle capitaine et avec son nouveau coéquipier latino.
Dutch est chargé par le procureur d'une enquête sur un dealer, suspecté d'être un gros poisson ; ce qui pourrait les racheter peu à peu aux yeux du proc.
Mais Claudette a de réels doutes sur ce dossier, il s'agit pour elle que de menu fretin, destiné à les ridiculiser...
Le capitaine Rawling demande à Mackey de se charger de la poursuite d'un violeur en série qui, à peine évadé, a déjà commis un nouveau viol.
Le quadrillage de Mackey n'est pas suffisant et Rawling lui demande de se tourner vers Dutch mais Vic va d'abord voir si un gang ne pourrait pas lui apporter de l'aide... Et ce contraint à aller voir Dutch après un dérapage.
En fait le bureau du procureur compte décrédibiliser ce petit dealer qui est témoin de la défense dans un futur procès. Malgré ses réticences, Dutch poursuit l'enquête.
Les connections entre Shane et Antwon sont maintenant établies pour Vic, Ronnie et Lem et ils comptent bien régler ce problème... Shane se rapproche de Vic afin de pouvoir protéger Antwon, et il propose de revenir au bercail sous les ordres de la nouvelle capitaine et avec son nouveau coéquipier latino.
Qui est le boss ?
David Aceveda s'enfonce encore un peu plus après son viol... Sa femme ne le comprend plus, il a arrêté les séances de thérapie de couple et le viol est quelque chose qui l'attire sexuellement maintenant. Il trouve en la personne d'une prostituée, la personne avec qui il va assouvir cela mais la discrétion est de mise !
Rawling a la présentation de son projet de saisies à la population de Farmington bien en main, malgré l'intervention d'Antwon Mitchell et grâce au soutien de Julian. Mais Aceveda rebondit dessus et pilonne la nouvelle commissaire alors qu'il était à l'origine de cette réunion. Il lui apprend qu'il est devenu vice-président du comité de la police, en charge de la supervision des saisies.
Vic enquête sur le meurtre d'un travailleur social qui aidait les camés. Il remonte vite, grâce au témoignage d'une camée et de sa fille, jusqu'à un des hommes d'Antwon Mitchell et entraîne une grosse opération, menée avec le commissaire, qui sera la plus grosse saisie de drogue sur Farmington depuis 10 ans.
Shane ne parvient pas à prévenir Antwon sur ce coup et pour le tueur, il est encore devancé par Vic et Lem, qui se voit contraint de tirer sur le jumeau du tueur à cause du retard de Shane.
Rawling a la présentation de son projet de saisies à la population de Farmington bien en main, malgré l'intervention d'Antwon Mitchell et grâce au soutien de Julian. Mais Aceveda rebondit dessus et pilonne la nouvelle commissaire alors qu'il était à l'origine de cette réunion. Il lui apprend qu'il est devenu vice-président du comité de la police, en charge de la supervision des saisies.
Vic enquête sur le meurtre d'un travailleur social qui aidait les camés. Il remonte vite, grâce au témoignage d'une camée et de sa fille, jusqu'à un des hommes d'Antwon Mitchell et entraîne une grosse opération, menée avec le commissaire, qui sera la plus grosse saisie de drogue sur Farmington depuis 10 ans.
Shane ne parvient pas à prévenir Antwon sur ce coup et pour le tueur, il est encore devancé par Vic et Lem, qui se voit contraint de tirer sur le jumeau du tueur à cause du retard de Shane.
Pendant ce temps, Dutch et Claudette se voient confiés un homicide par le bureau du procureur. Il s'avère que c'est la fille qui a en fait tué sa belle-mère en essayant de faire porter le chapeau à un gang. Claudette fait parler Dutch au sujet de son accord et Rawling qui passait par là, en parle directement à l'adjointe du procureur.
Antwon Mitchell commence à en avoir marre des excuses et du ton de Shane et lors de l'une de leur rencontre, il lui montre qui est vraiment le patron ! Il lui dit avoir procuré une belle overdose à la mère qui l'avait dénoncé, et il abat la fille avec les armes de Shane et de son coéquipier alors que Lem est justement parti à sa recherche.
Antwon Mitchell commence à en avoir marre des excuses et du ton de Shane et lors de l'une de leur rencontre, il lui montre qui est vraiment le patron ! Il lui dit avoir procuré une belle overdose à la mère qui l'avait dénoncé, et il abat la fille avec les armes de Shane et de son coéquipier alors que Lem est justement parti à sa recherche.
Desillusion
La première vente aux enchères a eu lieu et a rapporté près de 900 000 dollars.
Lem a été blanchi pour le tir et il soupçonne Shane d'être lié à la disparition de la petite fille, Angie, qui n'a pas assisté à l'enterrement de sa mère. Il a même pris des congés
Par ailleurs, les troupes du capitaine Rawling s'associent à une équipe du FBI qui tente d'inflitrer un trafic de drogue entre le Salvador et Los Angeles. Echange de voitures volées contre de l'héroïne. Antwon et les One-Niners sont derrière cela et le "patron" demande à Shane de s'arranger avec cette histoire.
Vic met la main sur le premier maillon de la chaîne et comme à son habitude, il déroule assez vite la pelote et
Shane a du mal à suivre. Mais, après un premier échec, il décide de ne mettre que la capitaine, Ronnie, Shane et Armando dans la boucle. Alors que l'homme d'Antwon est prêt à se faire coffrer, Armando craque et fait cafouiller l'opération. Shane craint que son partenaire éveille le doute chez Vic et le capitaine et il se rattrape un peu en découvrant la drogue, caché dans une église.
Dutch et Claudette sont sur une affaire d'homicide et l'inspectrice n'a pas pardonné la trahison de son partenaire et c'est très tendu entre eux. Cependant, ils arrivent à clore le dossier. Dutch aura même l'audace de proposer à Corrine, l'ex-femme de Mackey, un dîner.
Julian ne voit pas d'un bon oeil les saisies et l'intervention opérée par la police dans une église et lorsqu'il se voit contraint par Rawling de faire du travail de bureau et d'envisager sa mutation, il se tourne vers Aceveda pour faire changer les choses.
Lem s'en prend physiquement à Shane et il va voir Vic car il se demande s'il le couvre ou pas. Ronnie et Vic ont équipé la voiture de Shane d'une caméra, et si Lem réintègre l'équipe comme il le demande, il faudra qu'il soit prêt à éliminer Shane...
Lem a été blanchi pour le tir et il soupçonne Shane d'être lié à la disparition de la petite fille, Angie, qui n'a pas assisté à l'enterrement de sa mère. Il a même pris des congés
Par ailleurs, les troupes du capitaine Rawling s'associent à une équipe du FBI qui tente d'inflitrer un trafic de drogue entre le Salvador et Los Angeles. Echange de voitures volées contre de l'héroïne. Antwon et les One-Niners sont derrière cela et le "patron" demande à Shane de s'arranger avec cette histoire.
Vic met la main sur le premier maillon de la chaîne et comme à son habitude, il déroule assez vite la pelote et
Shane a du mal à suivre. Mais, après un premier échec, il décide de ne mettre que la capitaine, Ronnie, Shane et Armando dans la boucle. Alors que l'homme d'Antwon est prêt à se faire coffrer, Armando craque et fait cafouiller l'opération. Shane craint que son partenaire éveille le doute chez Vic et le capitaine et il se rattrape un peu en découvrant la drogue, caché dans une église.
Dutch et Claudette sont sur une affaire d'homicide et l'inspectrice n'a pas pardonné la trahison de son partenaire et c'est très tendu entre eux. Cependant, ils arrivent à clore le dossier. Dutch aura même l'audace de proposer à Corrine, l'ex-femme de Mackey, un dîner.
Julian ne voit pas d'un bon oeil les saisies et l'intervention opérée par la police dans une église et lorsqu'il se voit contraint par Rawling de faire du travail de bureau et d'envisager sa mutation, il se tourne vers Aceveda pour faire changer les choses.
Lem s'en prend physiquement à Shane et il va voir Vic car il se demande s'il le couvre ou pas. Ronnie et Vic ont équipé la voiture de Shane d'une caméra, et si Lem réintègre l'équipe comme il le demande, il faudra qu'il soit prêt à éliminer Shane...
Publicité